I'm learning
ქართული
ცხოვრება — meaning in Portuguese: vida
tskhovreba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
vida
სიკეთე
siket'e
თავისუფლება
tavisupleba
რასაც თქვენ გაწვდეთ
rasac tkven gats'vdet
გრძნობა
gznoba
ცხოვრება
tskhovreba
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'ცხოვრება' em diversos contextos, como em conversas cotidianas sobre experiências pessoais ou em discussões filosóficas sobre o significado da vida. É comum ouvir essa palavra em músicas, poesias e até mesmo em debates informais entre amigos.
Synonyms & nuances
'ცხოვრება' é frequentemente comparada a palavras como 'არსება' (existência) e 'მოსაზრება' (opinião). Enquanto 'არსება' refere-se mais ao fato de existir, 'ცხოვრება' implica em uma experiência vivida, cheia de interações e significados. Portanto, você usaria 'ცხოვრება' quando quiser enfatizar a qualidade da vida em vez da mera existência.
Culture
A palavra 'ცხოვრება' possui uma etimologia rica, derivando do verbo 'ცხოვრება', que significa 'viver'. Na cultura georgiana, a vida é frequentemente celebrada em festivais e tradições, refletindo a importância da comunidade e das relações interpessoais. Essa palavra é um ponto central em muitas obras literárias georgianas, simbolizando não apenas a existência, mas a essência da experiência humana.
FAQ
