I'm learning
ქართული
მთავარი — meaning in Portuguese: principal
mtavari · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
principal
პირველი
pirvely
მეგი
megi
გრძნობა
gznoba
გამომავალი
gamomavali
მთავარი
mtavari
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
A palavra 'მთავარი' é frequentemente usada em contextos cotidianos para se referir ao 'principal' ou 'mais importante' de algo, como em uma conversa sobre a direção de uma empresa ou ao discutir o tema central de uma apresentação. Nativos costumam empregar essa palavra em contextos formais, como reuniões de trabalho, assim como em conversas informais para destacar o foco de uma discussão.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'ძირითადი', que também significa 'fundamental' ou 'essencial'. A diferença sutil é que 'მთავარი' se refere mais a algo que é o centro de atenção ou prioridade, enquanto 'ძირითადი' pode se referir a algo básico ou essencial, mas não necessariamente o foco principal.
Culture
'მთავარი' tem raízes profundas na língua georgiana, derivando do verbo 'მთავარება', que significa 'ser principal'. Na cultura georgiana, o conceito de 'principal' não se limita apenas a hierarquias, mas também a valores morais e éticos, onde a liderança é vista como uma responsabilidade comunitária. Assim, a palavra carrega um peso cultural que transcende seu uso literal.
FAQ
