მოწევა — meaning in Portuguese: Fumar

mots'eva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fumar

როგორ

rogor

მოახლოება

moakhlobeba

მოგზაური

mogzauri

მოწევა

mots'eva

ცხრამეტი

tskhrameti

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos de georgiano usam a palavra 'მოწევა' em diversos contextos sociais, como em encontros com amigos, onde o ato de fumar pode ser uma maneira de relaxar e socializar. Além disso, é comum ouvir 'მოწევა' em discussões sobre saúde e hábitos de vida, especialmente quando se fala sobre os riscos do tabagismo.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'გადაწევა' que se refere a fumar de maneira mais coloquial e pode ser considerado mais informal. Enquanto 'მოწევა' pode ser usado em contextos que envolvem prazer social, 'გადაწევა' é frequentemente usado em situações de descontração entre amigos.

Culture

A palavra 'მოწევა' tem raízes profundas na cultura georgiana, onde fumar é visto tanto como um hábito social quanto um símbolo de descontração. Historicamente, o tabaco foi introduzido na Geórgia no século 17 e rapidamente se tornou parte integrante de muitos rituais e celebrações.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'მოწევა' em português?

'მოწევა' significa 'fumar' em português e é usado para descrever o ato de inalar e expelir a fumaça de produtos de tabaco.

Q.Como posso usar 'მოწევა' em uma frase?

Você pode dizer: 'მე მიყვარს მოწევა ღამით მეგობრებთან ერთად', que significa 'Eu gosto de fumar à noite com amigos'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'მოწევა'?

Um erro comum é confundir 'მოწევა' com termos relacionados a cheirar ou degustar, que têm conotações diferentes e não devem ser usados para descrever fumar.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary