Definition
▶
ჩვეულება
ch'veuleba
ჩვეულება არის ჩვეულებრივი, მიღებული ქცევა ან პრაქტიკა, რომელიც საზოგადოების წევრებს შორის გავრცელებულია.
Costume é um comportamento ou prática comum e aceita que é difundido entre os membros de uma sociedade.
▶
საქართველოში ბევრი ადამიანი პატივს სცემს ადგილობრივ ჩვეულებებს.
sak'art'veloshi bevri adamiani pativs ts'c'ems adgileburi ch'veulebebs.
No Geórgia, muitas pessoas respeitam os costumes locais.
▶
ჩვეულება არის ის, რაც ოჯახში და საზოგადოებაში ფორმირდება.
ch'veuleba aris is, rats ojakhshi da sazogadoebashi formirebuli.
O costume é algo que se forma dentro da família e da sociedade.
▶
ჩვენ უნდა შევინარჩუნოთ ჩვენი ჩვეულებები, რადგან ისინი ჩვენი კულტურის ნაწილია.
chven unda shevinarchunot chveni ch'veulebebs, rodesac isini chveni kulturis nats'ilia.
Devemos manter nossos costumes, pois eles são parte da nossa cultura.