I'm learning ქართული

იმპლიკაცია — meaning in Portuguese: Implicação

implikatsia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Implicação
იმპლიკაცია
implikatsia
ორივე
orive
დილით
dilit
შარვალი
sharvali
თხუთმეტი
t'khut'meti
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
A palavra 'იმპლიკაცია' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos, como em debates filosóficos ou discussões jurídicas, onde se analisa as consequências de uma ação ou decisão. Por exemplo, em uma discussão sobre políticas públicas, um especialista pode mencionar as implicações sociais de uma nova lei.
Synonyms & nuances
'იმპლიკაცია' é frequentemente comparada a palavras como 'შედეგი' (shedegi), que significa 'resultado'. Enquanto 'შედეგი' se refere ao resultado direto de uma ação, 'იმპლიკაცია' enfatiza as consequências mais sutis e indiretas que podem não ser imediatamente evidentes.
Culture
A palavra 'იმპლიკაცია' deriva do latim 'implicare', que significa 'enredar' ou 'envolver'. Em muitas culturas, a noção de implicação é essencial para entender o impacto das ações humanas, especialmente em contextos sociais e éticos. Na Geórgia, a compreensão de implicações pode ser vista em debates sobre a sua história política e as consequências das decisões que moldaram a nação.
FAQ
Q.Qual o significado da palavra იმპლიკაცია?
A palavra 'იმპლიკაცია' significa 'implicação' em português e se refere às consequências ou efeitos que não são explicitamente declarados de uma ação ou ideia.
Q.Como usar a palavra იმპლიკაცია em uma frase?
Você pode usar 'იმპლიკაცია' em uma frase como: 'ამ კანონის მიღება მრავალი იმპლიკაცია მოიტანს საზოგადოებისათვის', que significa 'A aprovação desta lei trará muitas implicações para a sociedade'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra იმპლიკაცია?
Um erro comum é confundir 'იმპლიკაცია' com 'შედეგი'. Lembre-se de que 'იმპლიკაცია' refere-se a consequências mais sutis, enquanto 'შედეგი' é um resultado mais direto.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary