I'm learning ქართული

დაამტკიცა — meaning in Portuguese: Aprovado

daamtk'itsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Aprovado
დაამტკიცა
daamtk'itsa
სიტყვიერი
sitqvieri
სახლი
sakhli
დიასახლისი
diasakhlisi
არიან
arian
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra 'დაამტკიცა' é frequentemente usada em contextos formais, como em ambientes de trabalho ou durante reuniões onde decisões precisam ser aprovadas. Por exemplo, um gerente pode dizer 'ჩვენმა პროექტმა დაამტკიცა' (Nosso projeto foi aprovado) após uma apresentação a um comitê. Também pode ser usada em documentos oficiais, como contratos ou leis.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'დადასტურებული' (dadas'tur'ebuli), que significa 'confirmado'. No entanto, 'დაამტკიცა' implica uma aprovação formal, enquanto 'დადასტურებული' pode se referir a uma confirmação mais geral, não necessariamente ligada a decisões formais.
Culture
'დაამტკიცა' tem uma conotação forte de confirmação e pode ser associada a decisões importantes na sociedade georgiana, como aprovações em legislações ou projetos de governo. A etimologia da palavra sugere um profundo enraizamento na cultura da responsabilidade, refletindo a necessidade de consenso e validação em decisões que afetam a coletividade.
FAQ
Q.Como se usa a palavra 'დაამტკიცა' em uma frase?
Você pode usar 'დაამტკიცა' em uma frase como: 'ჩვენმა გუნდმა პროექტი დაამტკიცა' (Nossa equipe aprovou o projeto). É uma ótima maneira de expressar que algo foi formalmente aceito.
Q.Qual é o oposto de 'დაამტკიცა' em georgiano?
'გაუქმდა' (gauk'mda) é o oposto de 'დაამტკიცა', significando 'anulado' ou 'cancelado'. Usar este termo indica que uma decisão anteriormente aprovada não é mais válida.
Q.Existem erros comuns ao usar 'დაამტკიცა'?
Um erro comum é usá-la em contextos informais, onde sinônimos mais simples podem ser apropriados. Lembre-se de reservar 'დაამტკიცა' para situações que exigem formalidade, como aprovações de propostas ou decisões oficiais.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary