I'm learning
ქართული
უსიამოვნო — meaning in Portuguese: desagradável
usiamono · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
desagradável
მე
me
ნუ
nu
ნახვა
nakhva
მამიდა
mamida
უსიამოვნო
usiamono
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 'უსიამოვნო' é frequentemente utilizada em conversas do dia a dia quando alguém quer expressar descontentamento ou desconforto. Por exemplo, você pode ouvir um georgiano dizer que uma experiência foi 'უსიამოვნო' ao descrever uma refeição ruim em um restaurante ou uma situação social que não correu bem.
Synonyms & nuances
'უსიამოვნო' é sinônimo de 'არასასიამოვნო', mas enquanto o primeiro se refere a algo desagradável em um contexto geral, o segundo pode ser mais usado em ambientes formais ou literários. Se você está em uma conversa casual, 'უსიამოვნო' pode soar mais natural.
Culture
A palavra 'უსიამოვნო' é formada pela combinação de 'უ-' que denota negação e 'სიამოვნო' que significa 'agradável'. Isso reflete uma construção interessante da língua georgiana, onde a negação é uma parte integral da formação de adjetivos. Na cultura georgiana, o conceito de 'agradabilidade' é altamente valorizado, especialmente em contextos sociais, tornando 'უსიამოვნო' uma expressão que pode causar desconforto ao ser mencionada.
FAQ
