I'm learning
ქართული
გამორჩეულობა — meaning in Portuguese: Distinção
gamorcheuloba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Distinção
შენ
shen
წყალი
ts'qali
დამოკიდებულება
damokidebuleba
მოთხოვნა
motkhovna
გამორჩეულობა
gamorcheuloba
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
A palavra 'გამორჩეულობა' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em cerimônias de premiação ou em discursos acadêmicos, onde se fala sobre as distinções e realizações de indivíduos ou grupos. Também pode ser usada em conversas informais entre amigos para descrever algo que se destaca de maneira excepcional.
Synonyms & nuances
'გამორჩეულობა' é mais forte e formal do que sinônimos como 'ხარისხი' (qualidade) ou 'სპეციფიურობა' (especificidade), que podem se referir a uma distinção mais técnica ou operativa. Você escolheria 'გამორჩეულობა' quando deseja enfatizar uma grande realização ou um status elevado em um contexto mais solene.
Culture
A origem da palavra 'გამორჩეულობა' remonta ao verbo 'გამორჩეული', que significa 'destacar-se'. Este conceito de distinção é profundamente enraizado na cultura georgiana, onde a valorização da individualidade e das conquistas pessoais é celebrada em eventos sociais e culturais. Historicamente, a distinção também tem sido um tema nas artes, especialmente na literatura georgiana, onde os personagens muitas vezes lutam para se destacar em contextos desafiadores.
FAQ
