გამონაკლისი — meaning in Portuguese: Exceção

gamonaklisi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Exceção

ხვდება

khvdeba

ხელის მოძრაობა

khelis mdzroba

გამონაკლისი

gamonaklisi

ბუნება

buneba

თვალები

tvalebi

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

A palavra 'გამონაკლისი' é frequentemente utilizada em contextos legais e acadêmicos, onde exceções a regras ou normas precisam ser discutidas. Por exemplo, um advogado pode se referir a um 'გამონაკლისი' durante uma argumentação em tribunal, explicando por que uma determinada legislação não se aplica a um caso específico.

Synonyms & nuances

Embora 'გამონაკლისი' signifique 'exceção', outra palavra semelhante em georgiano é 'შეიცემა', que se refere mais a 'inclusão'. Enquanto 'გამონაკლისი' indica algo que não se encaixa na regra geral, 'შეიცემა' sugere algo que faz parte de um grupo maior. A escolha entre as duas depende do contexto da conversa.

Culture

A palavra 'გამონაკლისი' tem raízes profundas na língua georgiana, refletindo a rica tradição literária da Geórgia, onde o conceito de exceção muitas vezes está ligado a histórias sobre heroísmo e sacrifício. Historicamente, muitos escritores georgianos usaram a ideia de exceção para explorar temas de individualidade e rebelião contra normas sociais.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'გამონაკლისი' em uma frase?

Você pode usar 'გამონაკლისი' em frases como 'ეს არის ჩემი გამონაკლისი', que significa 'Esta é a minha exceção'. É comum em discussões sobre regras ou normas.

Q.Qual é o antônimo de 'გამონაკლისი'?

O antônimo de 'გამონაკლისი' é 'წესი', que significa 'regra'. Enquanto 'გამონაკლისი' se refere a algo que não segue uma norma, 'წესი' se refere ao que é normalmente aceito.

Q.É comum usar 'გამონაკლისი' em conversas informais?

Não é muito comum usar 'გამონაკლისი' em conversas informais, pois é mais associado a contextos formais, como discussões acadêmicas ou legais. Em situações cotidianas, você pode optar por termos mais simples.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary