I'm learning ქართული

შთაბეჭდილება — meaning in Portuguese: impressão

sht'abedzhdileba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for impressão
შთაბეჭდილება
sht'abedzhdileba
სწრაფი
stsrapi
დისკუსია
disk'usia
სად
sad
ლამაზი
lamazi
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
A palavra 'შთაბეჭდილება' é frequentemente utilizada em contextos de avaliação, como ao comentar a impressão que uma obra de arte ou um filme deixou em alguém. Além disso, é comum ouvir essa expressão em conversas sobre experiências pessoais, como uma viagem ou um encontro, quando as pessoas compartilham suas percepções.
Synonyms & nuances
'შთაბეჭდილება' é próximo a 'შეფასება', que se refere mais a uma avaliação crítica, enquanto 'შთაბეჭდილება' foca na sensação ou impressão subjetiva de algo. Se você deseja expressar o impacto emocional de uma experiência, 'შთაბეჭდილება' é a escolha ideal.
Culture
A etimologia de 'შთაბეჭდილება' remonta ao verbo 'შთაბეჭდა', que significa 'imprimir' ou 'deixar uma marca'. Na cultura georgiana, a ideia de impressão é muito valorizada, especialmente em contextos artísticos e sociais, onde as primeiras impressões podem influenciar relações interpessoais de maneira significativa.
FAQ
Q.Como usar 'შთაბეჭდილება' em uma frase?
'შთაბეჭდილება' pode ser usado em frases como: "ჩემზე ძლიერ შთაბეჭდილება მოახდინა იმ ფილმის სცენებმა" que significa "As cenas daquele filme me impressionaram muito."
Q.Qual é a origem da palavra 'შთაბეჭდილება'?
'შთაბეჭდილება' deriva do verbo 'შთაბეჭდა', que se relaciona com a ideia de deixar uma marca ou impressão, especialmente em contextos de arte e comunicação.'
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'შთაბეჭდილება'?
Um erro comum é confundir 'შთაბეჭდილება' com sinônimos que denotam avaliações mais objetivas. Lembre-se de que esta palavra enfatiza a resposta emocional e subjetiva a algo.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary