많은 — meaning in Portuguese: Vários

manh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Vários

도움

doum

많은

manh

문서

munseo

집주인

jibju

영화

yeonghwa

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra '많은' em contextos cotidianos, como ao descrever a quantidade de itens em uma loja ou ao falar sobre suas preferências pessoais. Por exemplo, ao comentar sobre '많은 책' (muitos livros) que leram ou '많은 사람들' (muitas pessoas) que participaram de um evento.

Synonyms & nuances

'많은' é frequentemente usado de maneira mais geral do que sinônimos como '다수의' (dasu-ui), que se refere a um número significativo, mas não necessariamente grande. Você escolheria '많은' quando deseja enfatizar uma quantidade abundante em situações informais e cotidianas.

Culture

'많은' é uma palavra que reflete a cultura coreana de coletividade e comunidade, uma vez que muitas vezes se refere a grupos grandes de pessoas ou coisas. A etimologia da palavra é simples e prática, representando uma necessidade diária de descrever quantidades em diversos contextos, o que a torna essencial para a comunicação.

FAQ

Q.Quando usar a palavra 많은?

A palavra '많은' pode ser usada sempre que você quiser falar sobre uma quantidade significativa de algo. É apropriada em conversas informais e formais.

Q.Posso usar 많은 em contextos formais?

'많은' é uma palavra neutra e pode ser usada em contextos formais, mas em situações muito formais, palavras como '다수의' podem ser mais apropriadas.

Q.Qual é a diferença entre 많은 e 수많은?

'많은' significa 'muitos' ou 'vários', enquanto '수많은' (sumaneun) implica uma quantidade ainda maior e é usado para enfatizar a abundância.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000