작업 — meaning in Portuguese: trabalhos

jag · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trabalhos

문제

munje

위스키

wiseuki

각도

gagdo

음식

eumsig

작업

jag

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra '작업' é comumente usada em ambientes de trabalho, como escritórios e fábricas, onde designa tarefas específicas ou projetos em andamento. Por exemplo, um gerente pode dizer a um funcionário para concluir uma '작업' antes do final do dia.

Synonyms & nuances

'작업' é frequentemente comparado a '일', que também significa 'trabalho'. No entanto, '작업' tende a se referir a tarefas específicas, enquanto '일' é um termo mais amplo que pode incluir qualquer tipo de ocupação ou atividade. Portanto, você escolheria '작업' quando se refere a uma tarefa específica dentro de um projeto.

Culture

A palavra '작업' tem raízes no verbo '작다', que significa 'ser pequeno', insinuando que muitas vezes as tarefas são vistas como partes menores de um todo maior. Na cultura sul-coreana, o conceito de trabalho em equipe é altamente valorizado, e '작업' frequentemente implica colaboração entre colegas.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 작업 em português?

'작업' significa 'trabalho' ou 'tarefas' em português, sendo usada em contextos que envolvem trabalho ou projetos específicos.

Q.Como usar a palavra 작업 em uma frase?

Você pode usar '작업' em uma frase como: '이 작업은 매우 중요합니다', que significa 'Este trabalho é muito importante'.

Q.A palavra 작업 tem sinônimos em coreano?

Sim, sinônimos incluem '일' e '업무', mas '작업' é mais específico para tarefas ou projetos em andamento.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000