관계 — meaning in Portuguese: relação

gwangye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for relação

정보

jeongbo

관계

gwangye

사진

sajin

관심

gwansim

나머지

nameoji

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos usam a palavra '관계' em contextos que envolvem interações pessoais, como em conversas sobre amizades, relações familiares ou até mesmo em discussões profissionais. Por exemplo, ao falar sobre a dinâmica entre colegas de trabalho, pode-se dizer: '우리의 관계는 매우 좋습니다' (Nossa relação é muito boa).

Synonyms & nuances

Embora '관계' se refira a relações de forma geral, palavras como '연애' (yeonae) especificamente se referem a relações românticas. Assim, '관계' é mais abrangente, podendo ser usada tanto para relações pessoais quanto profissionais.

Culture

'관계' tem raízes profundas na cultura coreana, refletindo a importância das interações sociais e laços familiares. A palavra é frequentemente usada em contextos que enfatizam o respeito e a harmonia nas relações, refletindo valores confucianos que moldaram a sociedade coreana ao longo dos séculos.

FAQ

Q.Como usar a palavra '관계' em uma frase?

'관계' pode ser usada em frases como '우리는 좋은 관계를 유지하고 있습니다' (Mantemos uma boa relação). É uma forma eficaz de descrever conexões entre pessoas.

Q.Qual é o oposto de '관계'?

O oposto de '관계' pode ser considerado '단절' (danjeol), que significa ruptura ou desconexão. Isso ilustra a falta de um vínculo entre pessoas.

Q.A palavra '관계' é usada em contextos formais?

Sim, '관계' é uma palavra neutra e pode ser usada em contextos formais ou informais. Em um ambiente profissional, você poderia usá-la para discutir colaborações e parcerias.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000