문제 — meaning in Portuguese: Problema

munje · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Problema

습관

seubgwan

평균

pyeong

생활

saenghwal

문제

munje

순위

sun

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

Os falantes nativos da língua coreana costumam usar a palavra '문제' em diversas situações cotidianas, como ao discutir dificuldades enfrentadas em projetos no trabalho ou ao explicar problemas pessoais a amigos. É comum ouvir essa palavra em debates acadêmicos, onde questões são levantadas e discutidas, ou em contextos informais quando alguém compartilha um dilema ou desafio.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é '어려움' (eoryeoum), que se refere a dificuldades, mas '문제' é mais específico para situações que precisam de solução. Ao escolher '문제', você destaca que a situação não é apenas difícil, mas sim uma questão a ser resolvida.

Culture

A palavra '문제' possui raízes no idioma coreano que remontam a séculos, refletindo a forma como a cultura coreana aborda desafios e problemáticas. No contexto educacional, por exemplo, '문제' é frequentemente usada para se referir a questões em exames, revelando a ênfase que a sociedade coreana coloca na educação e na resolução de problemas.

FAQ

Q.Como usar a palavra '문제' em uma frase?

Você pode usar '문제' em uma frase como: '이 문제를 해결해야 해', que significa 'Eu preciso resolver este problema'.

Q.Qual é o oposto de '문제' em coreano?

'문제' não possui um oposto direto, mas você pode usar '해결' (haegyeol), que significa 'solução', para contrastar com a ideia de um problema.

Q.A palavra '문제' pode ser usada em contextos formais?

'문제' é uma palavra neutra e pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais, dependendo da situação. Em um ambiente de trabalho, por exemplo, é perfeitamente aceitável referir-se a '문제' em relatórios ou reuniões.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000