I'm learning 한국어

위기 — meaning in Portuguese: Perigo

wigi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Perigo
폭동
pogdong
조합
johab
금지
geumji
여행자
yeohaengja
위기
wigi
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra '위기' é comumente usada em situações que envolvem riscos ou perigos iminentes, como em discussões sobre crises econômicas ou desastres naturais. Por exemplo, um noticiário pode mencionar '위기' ao reportar uma situação de emergência que afeta a população.
Synonyms & nuances
'위기' é diferente de '위험' (perigo), pois '위기' denota uma situação crítica que pode exigir ação imediata, enquanto '위험' pode referir-se a qualquer situação potencialmente perigosa, sem a mesma urgência. Você escolheria '위기' quando quiser enfatizar a gravidade do momento.
Culture
A palavra '위기' tem raízes profundas na cultura coreana, frequentemente associada a momentos de grande tensão, como crises políticas ou sociais. Curiosamente, a palavra é usada tanto no cotidiano quanto em discursos formais, refletindo a seriedade de situações de risco na sociedade coreana.
FAQ
Q.Como se usa a palavra 위기 em frases?
Você pode usar '위기' em frases como '우리는 경제 위기에 직면해 있다', que significa 'Estamos enfrentando uma crise econômica'. Isso destaca a seriedade da situação.
Q.Qual é a origem da palavra 위기?
'위기' é composta por dois caracteres: '위' que significa 'perigo' e '기' que se refere a 'oportunidade' ou 'tempo', o que sugere que em cada crise também há uma oportunidade de transformação.
Q.É comum usar 위기 em contextos informais?
Embora '위기' possa ser usada em contextos informais, geralmente é mais comum em discussões sérias, como notícias ou debates. Em conversas cotidianas, você pode usar termos mais leves.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000