여성 — meaning in Portuguese: fêmea

yeoseong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fêmea

오페라

opela

여성

yeoseong

마무리

mamuli

우울증

uuljeung

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 여성 é frequentemente utilizada em contextos que envolvem discussões sobre sexo, gênero e direitos das mulheres. Por exemplo, em debates sobre igualdade de gênero ou quando se fala sobre a participação feminina em diferentes setores da sociedade.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 여자 (yeoja), que também significa 'mulher', mas é mais coloquial. Enquanto 여성 é mais formal e pode ser usado em contextos oficiais, 여자 é mais comum em conversas diárias.

Culture

A palavra 여성 tem raízes no antigo coreano e é frequentemente utilizada em documentos oficiais e na mídia para se referir a mulheres. Além disso, a discussão sobre o papel da 여성 na sociedade coreana tem ganhado destaque, especialmente nas últimas décadas, refletindo mudanças sociais e culturais significativas.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 여성 e 여자?

A diferença principal está no uso formal e informal. 여성 é uma forma mais formal e é utilizada em contextos oficiais, enquanto 여자 é mais coloquial e comum no dia a dia.

Q.Como se usa a palavra 여성 em frases?

Você pode usar 여성 em frases como: '여성의 권리' (os direitos das mulheres) ou '여성들이 사회에서 중요한 역할을 한다' (as mulheres desempenham um papel importante na sociedade).

Q.Existem formas diferentes de se referir a mulher em coreano?

Sim, além de 여성 e 여자, você pode ouvir termos como 숙녀 (suknyeo), que se refere a uma 'dama' ou 'senhora' em um contexto mais respeitoso, mas é menos usado no dia a dia.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000