현실 — meaning in Portuguese: realidade

hyeonsil · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for realidade

현상

hyeonsang

사기

sagi

주택 담보 대출

jutaeg dambo daechul

플레이

peullei

현실

hyeonsil

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra '현실' é frequentemente utilizada em conversas informais entre amigos ao discutir sobre a vida cotidiana ou em contextos mais sérios, como em debates filosóficos sobre a natureza da existência. Por exemplo, um estudante pode dizer: 'A realidade é diferente do que imaginamos' durante uma aula de filosofia.

Synonyms & nuances

'현실' pode ser comparada a palavras como '사실' (sasil), que significa 'fato'. Enquanto '현실' se refere à realidade em um sentido mais amplo e filosófico, '사실' é mais específico e refere-se a algo factual. Você usaria '현실' ao discutir conceitos mais amplos sobre a vida, enquanto '사실' seria mais adequado para discutir informações concretas.

Culture

A palavra '현실' tem suas raízes na filosofia coreana, onde o conceito de realidade é muitas vezes relacionado ao entendimento profundo da vida. Na cultura coreana, há um forte foco na diferença entre a realidade e as percepções subjetivas, que é um tema recorrente nas artes e na literatura do país.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra '현실' em português?

'현실' significa 'realidade' em português, referindo-se ao estado das coisas como elas realmente são.

Q.Como usar '현실' em uma frase em coreano?

Uma frase comum seria: '그것은 현실입니다' que significa 'Isso é realidade'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar '현실'?

Um erro comum é confundir '현실' com '사실'. '현실' se refere à realidade enquanto '사실' se refere a fatos específicos.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000