I'm learning 한국어

메모 — meaning in Portuguese: memorando

memo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for memorando
도입
doib
타이
tai
화제
hwaje
감소
gamso
메모
memo
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 메모 é frequentemente utilizada em ambientes de trabalho, como em reuniões ou durante a troca de e-mails, quando se deseja anotar informações importantes de forma rápida. Também pode ser usada em contextos escolares, como em anotações de aula ou lembretes pessoais.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 기록 (gireok), que significa 'registro'. Enquanto '메모' é mais usado para anotações rápidas e informais, '기록' tende a ser mais formal e abrangente, referindo-se a documentação mais detalhada.
Culture
A palavra 메모 deriva do inglês 'memo', que, por sua vez, vem do latim 'memorandum', significando 'algo que deve ser lembrado'. Esta prática de anotar lembretes é uma parte essencial da cultura corporativa sul-coreana, onde a eficiência e a organização são altamente valorizadas.
FAQ
Q.Como usar a palavra 메모 em uma frase?
Você pode usar a palavra 메모 em frases como '회의 중에 중요한 사항을 메모했습니다', que significa 'Anotei pontos importantes durante a reunião'.
Q.Qual é a pronúncia correta de 메모?
A pronúncia correta de 메모 é 'memo', com um som suave no 'm' e uma entonação leve no 'o'.
Q.Qual é a diferença entre 메모 e 노트?
메모 é geralmente usado para anotações rápidas e lembretes, enquanto 노트 (note) se refere a notas mais longas ou detalhadas, como aquelas que você faria em uma aula.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000