I'm learning 한국어

남용 — meaning in Portuguese: Abuso

nam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Abuso
남용
nam
나무
namu
에이전트
eijeonteu
의자
uija
좋은
joh
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra '남용' é frequentemente usada em contextos legais e sociais, especialmente ao discutir questões de abuso de poder ou abuso de substâncias. Por exemplo, um advogado pode argumentar sobre o '남용' de autoridade em um tribunal ou um ativista social pode abordar o '남용' de drogas em um debate comunitário.
Synonyms & nuances
'남용' é distinto de '착취' (chakwi), que significa 'exploração'. Enquanto '남용' se refere a um uso excessivo ou inadequado, '착취' implica em tirar vantagem de alguém de maneira injusta. Escolher entre essas palavras depende do contexto: '남용' é mais apropriado quando se fala de uso excessivo, enquanto '착취' é usado para descrever situações de exploração.
Culture
'남용' tem raízes no verbo '남다' que significa 'sobrar' ou 'exceder', e a ideia de 'abuso' surge quando algo é utilizado além dos limites aceitáveis. Na cultura coreana, o tema do abuso é frequentemente associado a discussões sobre a proteção de grupos vulneráveis, refletindo uma crescente conscientização social sobre essas questões.
FAQ
Q.O que significa 남용 em português?
'남용' significa 'abuso' em português, referindo-se a um uso inadequado ou excessivo de algo.
Q.Em que contextos posso usar a palavra 남용?
Você pode usar '남용' em discussões jurídicas, sociais ou médicas, sempre que se referir a um uso excessivo ou impróprio.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 남용?
Um erro comum é confundir '남용' com '착취'. Use '남용' quando falar de abuso de recursos ou poder, e reserve '착취' para situações de exploração.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000