I'm learning 한국어

날짜 — meaning in Portuguese: encontro

naljja · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for encontro
원인
won
여자
yeoja
전세
jeonse
부모
bumo
날짜
naljja
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Nativos usam a palavra '날짜' em diversas situações do dia a dia, como ao combinar um encontro com amigos ou agendar uma reunião de trabalho. Por exemplo, ao perguntar ou confirmar uma data específica para um evento, como 'Qual é a 날짜 do nosso encontro amanhã?'
Synonyms & nuances
'날짜' pode ser comparada a '일자', que também significa 'data'. No entanto, '일자' é mais utilizado em contextos formais, como documentos oficiais. Portanto, escolher '날짜' é mais comum em conversas cotidianas e informais.
Culture
A palavra '날짜' tem suas raízes no verbo '나다', que significa 'sair' ou 'nascer'. Isso reflete a ideia de que um encontro ou evento nasce em um dia específico. Na Coreia, as datas são frequentemente celebradas com festas ou rituais, como aniversários, tornando a noção de '날짜' ainda mais significativa na vida social.
FAQ
Q.Como uso a palavra '날짜' em uma frase?
Você pode usar '날짜' em frases como: '우리의 날짜는 언제예요?' que significa 'Qual é a nossa data?' ou '날짜를 기억하세요?' que quer dizer 'Você se lembra da data?'.
Q.Qual é a pronúncia correta de '날짜'?
'날짜' é pronunciado como 'naljja', com o 'nal' soando como 'nal' em português e o 'jja' como 'dja'. A ênfase está na primeira sílaba.
Q.A palavra '날짜' pode ser usada em contextos formais?
'날짜' é mais comum em contextos informais. Para situações formais, a palavra '일자' é preferida, como em documentos legais ou empresariais.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000