파트너 — meaning in Portuguese: parceiro

pateuneo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for parceiro

반응

ban

전면

jeonmyeon

충전

chungjeon

환자

hwanja

파트너

pateuneo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo '파트너' é frequentemente utilizado em contextos de negócios e relacionamentos pessoais. Por exemplo, em reuniões de trabalho, os coreanos podem se referir a um '파트너' como alguém que colabora em um projeto, enquanto em um ambiente mais casual, pode ser usado para descrever um parceiro de dança ou alguém em um relacionamento romântico.

Synonyms & nuances

Embora '파트너' seja um termo comum, ele é geralmente preferido em contextos que envolvem colaboração ou amizade. Outros sinônimos como '동료' (donglyo) podem se referir mais especificamente a colegas de trabalho, enquanto '연인' (yeonin) se refere estritamente a parceiros românticos.

Culture

'파트너' tem uma conotação muito positiva na cultura coreana, refletindo a importância da colaboração e da parceria. Historicamente, parcerias são fundamentais em várias tradições, como nas artes marciais e nas danças tradicionais, onde o trabalho em equipe é essencial para o sucesso.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 파트너 e 동료?

A palavra '파트너' refere-se a um parceiro em um sentido mais amplo, como negócios ou relacionamentos, enquanto '동료' é mais restrito, referindo-se a colegas no ambiente de trabalho.

Q.Pode usar 파트너 em contextos formais?

Sim, '파트너' pode ser usado em contextos formais, especialmente em reuniões e apresentações em negócios, onde parcerias são discutidas.

Q.Como se pronuncia a palavra 파트너 corretamente?

A pronúncia correta é 'pateuneo', com ênfase na primeira sílaba. Pratique ouvindo nativos para pegar o ritmo e a entonação.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000