파트너 — meaning in Portuguese: parceiro

pateuneo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for parceiro

파트너

pateuneo

바다

bada

라운드

laundeu

치안 판사

chian pansa

숙박 시설

sugbag siseol

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo '파트너' é frequentemente utilizado em contextos de negócios e relacionamentos pessoais. Por exemplo, em reuniões de trabalho, os coreanos podem se referir a um '파트너' como alguém que colabora em um projeto, enquanto em um ambiente mais casual, pode ser usado para descrever um parceiro de dança ou alguém em um relacionamento romântico.

Synonyms & nuances

Embora '파트너' seja um termo comum, ele é geralmente preferido em contextos que envolvem colaboração ou amizade. Outros sinônimos como '동료' (donglyo) podem se referir mais especificamente a colegas de trabalho, enquanto '연인' (yeonin) se refere estritamente a parceiros românticos.

Culture

'파트너' tem uma conotação muito positiva na cultura coreana, refletindo a importância da colaboração e da parceria. Historicamente, parcerias são fundamentais em várias tradições, como nas artes marciais e nas danças tradicionais, onde o trabalho em equipe é essencial para o sucesso.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 파트너 e 동료?

A palavra '파트너' refere-se a um parceiro em um sentido mais amplo, como negócios ou relacionamentos, enquanto '동료' é mais restrito, referindo-se a colegas no ambiente de trabalho.

Q.Pode usar 파트너 em contextos formais?

Sim, '파트너' pode ser usado em contextos formais, especialmente em reuniões e apresentações em negócios, onde parcerias são discutidas.

Q.Como se pronuncia a palavra 파트너 corretamente?

A pronúncia correta é 'pateuneo', com ênfase na primeira sílaba. Pratique ouvindo nativos para pegar o ritmo e a entonação.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000