스타일 — meaning in Portuguese: estilo

seutail · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for estilo

시장

sijang

스타일

seutail

상상력

sangsanglyeog

상태

sangtae

거리

geoli

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Os falantes nativos de coreano usam a palavra 스타일 em diversas situações do cotidiano. Por exemplo, em uma conversa sobre moda, alguém pode dizer '그의 스타일이 멋있어요' (o estilo dele é legal). Também é comum em contextos artísticos, como ao discutir o estilo de um filme ou uma obra de arte.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 모양 (moyang), que significa 'forma' ou 'aparência'. Enquanto 모양 se concentra mais na aparência física, 스타일 abrange aspectos mais profundos, como a maneira de se apresentar e de se comportar em diferentes situações sociais.

Culture

A palavra 스타일 tem suas raízes no termo inglês 'style', que foi incorporado ao coreano na era moderna, especialmente com a influência da moda ocidental. Na Coreia do Sul, onde a cultura pop e a moda desempenham um papel significativo, o conceito de 'estilo' vai muito além da aparência e se relaciona com a identidade pessoal e a autoexpressão.

FAQ

Q.Qual é a origem da palavra 스타일?

A palavra 스타일 vem do inglês 'style', sendo um exemplo da influência da língua inglesa na Coreia. Ela foi adotada em um período em que a moda ocidental começou a se espalhar no país.

Q.Como usar a palavra 스타일 em uma frase?

Você pode usar '스타일' em frases como '이 옷은 제 스타일이에요' (Esta roupa é meu estilo) para expressar suas preferências pessoais sobre moda.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 스타일?

Um erro comum é usar 스타일 apenas para se referir a moda. Lembre-se de que também pode ser usado em contextos artísticos e sociais, como em '그 영화는 독특한 스타일을 가지고 있어요' (Esse filme tem um estilo único).

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000