경기 침체 — meaning in Portuguese: recessão

gyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for recessão

보조

bojo

경기 침체

gyeong

표시

pyosi

사실

sasil

도움

doum

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico intermediário

Usage

A palavra '경기 침체' é frequentemente utilizada em contextos econômicos, como quando analistas financeiros discutem a situação de um país em termos de crescimento ou contração. É comum ouvir essa expressão em noticiários, debates e relatórios econômicos, especialmente em tempos de dificuldades financeiras.

Synonyms & nuances

'경기 침체' é frequentemente comparada com '불경기' (bulgyeonggi), que também significa recessão, mas '불경기' é um termo mais coloquial e pode ser usado em conversas informais. Enquanto '경기 침체' é mais apropriada em contextos técnicos e acadêmicos, '불경기' pode ser usado para descrever uma sensação de crise de maneira mais acessível.

Culture

A expressão '경기 침체' reflete não apenas um conceito econômico, mas também as flutuações da vida cotidiana na Coreia do Sul. Durante a crise financeira de 1997, o uso desta expressão aumentou significativamente, já que muitos experimentaram os efeitos diretos da recessão em suas vidas. Essa palavra tornou-se um símbolo das incertezas econômicas enfrentadas na história recente do país.

FAQ

Q.O que significa 경기 침체?

'경기 침체' significa recessão, referindo-se a um período prolongado de declínio econômico. É um termo técnico utilizado por economistas e analistas para descrever a contração da atividade econômica.

Q.Como usar 경기 침체 em uma frase?

Você pode usar '경기 침체' em uma frase como: '현재 한국은 경기 침체에 직면해 있다', que significa 'Atualmente, a Coreia está enfrentando uma recessão'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 경기 침체?

Um erro comum é confundir '경기 침체' com '경제 위기', que significa crise econômica. Embora ambos se relacionem com dificuldades econômicas, '경기 침체' é um termo mais específico que descreve uma desaceleração econômica sem necessariamente implicar em uma crise aguda.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000