경기 침체 — meaning in Portuguese: recessão

gyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for recessão

언론

eonlon

경기 침체

gyeong

유죄 판결

yujoe pangyeol

건물

geonmul

이야기

iyagi

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico intermediário

Usage

A palavra '경기 침체' é frequentemente utilizada em contextos econômicos, como quando analistas financeiros discutem a situação de um país em termos de crescimento ou contração. É comum ouvir essa expressão em noticiários, debates e relatórios econômicos, especialmente em tempos de dificuldades financeiras.

Synonyms & nuances

'경기 침체' é frequentemente comparada com '불경기' (bulgyeonggi), que também significa recessão, mas '불경기' é um termo mais coloquial e pode ser usado em conversas informais. Enquanto '경기 침체' é mais apropriada em contextos técnicos e acadêmicos, '불경기' pode ser usado para descrever uma sensação de crise de maneira mais acessível.

Culture

A expressão '경기 침체' reflete não apenas um conceito econômico, mas também as flutuações da vida cotidiana na Coreia do Sul. Durante a crise financeira de 1997, o uso desta expressão aumentou significativamente, já que muitos experimentaram os efeitos diretos da recessão em suas vidas. Essa palavra tornou-se um símbolo das incertezas econômicas enfrentadas na história recente do país.

FAQ

Q.O que significa 경기 침체?

'경기 침체' significa recessão, referindo-se a um período prolongado de declínio econômico. É um termo técnico utilizado por economistas e analistas para descrever a contração da atividade econômica.

Q.Como usar 경기 침체 em uma frase?

Você pode usar '경기 침체' em uma frase como: '현재 한국은 경기 침체에 직면해 있다', que significa 'Atualmente, a Coreia está enfrentando uma recessão'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 경기 침체?

Um erro comum é confundir '경기 침체' com '경제 위기', que significa crise econômica. Embora ambos se relacionem com dificuldades econômicas, '경기 침체' é um termo mais específico que descreve uma desaceleração econômica sem necessariamente implicar em uma crise aguda.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000