우선 순위 — meaning in Portuguese: Prioridade

useon sun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Prioridade

감염

gam

우선 순위

useon sun

뺨

ppyam

상주

sangju

환경 설정

hwangyeong seoljeong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A expressão '우선 순위' é frequentemente utilizada no contexto empresarial e em reuniões para definir quais tarefas ou projetos devem ser priorizados. Por exemplo, um gerente pode dizer aos funcionários que a conclusão de um relatório tem '우선 순위' antes de outras atividades do dia a dia.

Synonyms & nuances

'우선 순위' é frequentemente comparado a '중요성' (jungyoseong), que significa 'importância'. Enquanto '중요성' foca na relevância de uma tarefa, '우선 순위' indica a ordem em que as tarefas devem ser executadas, considerando sua urgência e necessidade.

Culture

A palavra '우선 순위' é uma combinação de '우선', que significa 'primeiro' ou 'anterior', e '순위', que significa 'ranking' ou 'posição'. Essa expressão reflete a cultura sul-coreana de valorização da eficiência e organização, onde é crucial identificar e classificar tarefas para maximizar a produtividade.

FAQ

Q.Como usar '우선 순위' em uma frase?

Você pode usar '우선 순위' em uma frase como: '이 프로젝트는 우선 순위입니다.' (Este projeto é uma prioridade.)

Q.Qual é a pronúncia correta de '우선 순위'?

A pronúncia correta é 'useon sunwi', com ênfase no 'sun'.

Q.Posso usar '우선 순위' em contextos informais?

'우선 순위' é mais utilizado em contextos neutros ou formais, mas pode ser entendido em conversas informais. No entanto, em situações casuais, pode-se optar por palavras mais simples como '먼저 할 일' (tarefas a serem feitas primeiro).

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000