I'm learning 한국어

현금 — meaning in Portuguese: dinheiro

hyeongeum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dinheiro
연인
yeon
엔진
enjin
나라
nala
현금
hyeongeum
포럼
poleom
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
O termo '현금' é frequentemente usado em estabelecimentos comerciais, como lojas, restaurantes e mercados, quando as pessoas preferem pagar com dinheiro em vez de cartões de crédito. Também é comum em conversas informais entre amigos quando discutem sobre despesas diárias ou quando alguém solicita a um colega que traga '현금' para um evento ou atividade.
Synonyms & nuances
'현금' se refere especificamente a dinheiro em espécie, enquanto '카드' (cartão) se refere a pagamentos feitos com cartões de crédito ou débito. Ao usar '현금', você se concentra na ideia de pagamentos físicos, o que pode ser crucial em contextos onde o pagamento eletrônico não é aceitável ou desejável.
Culture
A palavra '현금' é composta por dois caracteres: '현' que significa 'atual' e '금' que significa 'dinheiro' ou 'metal'. O uso de '현금' é especialmente significativo na Coreia do Sul, onde o dinheiro em espécie ainda é amplamente utilizado, mesmo com o aumento das transações digitais. Historicamente, o país tem uma tradição de comércio que valoriza a negociação direta e o pagamento em dinheiro.
FAQ
Q.Como usar a palavra 현금 em frases?
Você pode usar '현금' em frases como '지금 현금이 필요해' (Eu preciso de dinheiro agora) ou '현금으로 계산할게' (Vou pagar em dinheiro).
Q.Qual é a diferença entre 현금 e 카드?
'현금' refere-se a dinheiro em espécie, enquanto '카드' se refere a pagamentos feitos com cartões. Em situações onde o pagamento em dinheiro é necessário, você deve usar '현금'.
Q.Posso usar 현금 em todos os lugares na Coreia?
Na maioria dos lugares, sim! Entretanto, algumas lojas e serviços podem preferir ou exigir pagamentos com cartão, especialmente em áreas urbanas mais desenvolvidas.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000