영향 — meaning in Portuguese: efeito

yeonghyang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for efeito

영향

yeonghyang

곤충

gonchung

인식

insig

말

mal

그릇

geuleus

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra '영향' é frequentemente utilizada em discussões sobre efeitos de políticas públicas ou mudanças climáticas. Por exemplo, em uma conversa sobre os impactos da pandemia na economia, um falante nativo pode dizer: '이 조치의 영향은 크다' (O efeito dessa medida é grande).

Synonyms & nuances

'영향' é frequentemente comparado a '효과', que se refere mais a um resultado específico de uma ação. Enquanto '효과' pode ser usado em contextos mais técnicos, '영향' é mais amplo, abrangendo influências sociais e emocionais.

Culture

A palavra '영향' deriva do verbo '영향을 미치다', que significa 'ter efeito' ou 'influenciar'. No contexto coreano, a influência de fatores sociais e econômicos é frequentemente discutida, refletindo a importância da coletividade na cultura coreana.

FAQ

Q.Como usar a palavra '영향' em uma frase?

Você pode usar '영향' para descrever o efeito de algo, como em: '그 사건은 많은 사람들에게 영향을 미쳤다' (Aquele evento teve efeito em muitas pessoas).

Q.A palavra '영향' tem variações?

'영향' não possui variações, mas pode ser usado em diferentes tempos verbais dependendo do contexto da frase.

Q.Quais são os erros comuns ao usar '영향'?

'영향' pode ser confundido com '효과'. Lembre-se de que '영향' se refere a uma influência mais geral, enquanto '효과' se foca em resultados específicos.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000