I'm learning 한국어

패턴 — meaning in Portuguese: padronizar

paeteon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for padronizar
주택 담보 대출
jutaeg dambo daechul
조성
joseong
동정
dongjeong
분기
bungi
패턴
paeteon
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra '패턴' é comumente utilizada em contextos relacionados à moda, design e programação. Por exemplo, um estilista pode falar sobre '패턴' ao discutir um novo modelo de vestido, enquanto um programador se refere a '패턴' ao aplicar um padrão de design em seu código.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de '패턴' é '형태', que significa 'forma' ou 'configuração'. Enquanto '형태' é mais geral e se refere a qualquer tipo de configuração, '패턴' é mais específico e se refere a uma repetição ou um padrão reconhecível, como um design repetido em tecidos.
Culture
A palavra '패턴' tem raízes no inglês 'pattern', o que a torna um exemplo interessante da influência da língua inglesa no coreano moderno. Esta adaptação mostra como a globalização impactou a linguagem e a cultura sul-coreana, especialmente em áreas criativas como a moda e o design.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 패턴 em português?
A palavra '패턴' significa 'padronizar' ou 'padrão' em português, referindo-se a um modelo repetido ou um conjunto de diretrizes.
Q.Como usar 패턴 em uma frase em coreano?
Você pode usar '패턴' em uma frase como: '이 디자인의 패턴은 매우 독특해요', que significa 'O padrão deste design é muito único'.
Q.패턴 é uma palavra formal ou informal?
'패턴' é uma palavra de registro neutro, o que significa que pode ser usada em diversas situações, tanto em conversas informais quanto em discussões profissionais.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000