부동산 — meaning in Portuguese: imobiliária

budongsan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for imobiliária

기능

gineung

사전

sajeon

전제

jeonje

부동산

budongsan

구조

gujo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra '부동산' é frequentemente utilizada em contextos relacionados ao mercado imobiliário, como em conversas sobre compra, venda ou aluguel de propriedades. Por exemplo, ao consultar um agente imobiliário ou ao discutir investimentos em imóveis, o termo é bastante comum.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é '부동산중개업' (budongsanjunggaeeob), que se refere especificamente ao negócio de corretagem imobiliária. '부동산' é mais abrangente e pode incluir propriedades em geral, enquanto o segundo é focado nos serviços relacionados à intermediação.

Culture

'부동산' é a combinação de duas palavras: '부동' (budoong), que significa 'móvel' ou 'movimentar', e '산' (san), que significa 'propriedade' ou 'bem'. Historicamente, o mercado imobiliário na Coreia do Sul passou por mudanças significativas devido à urbanização acelerada, tornando este termo essencial nas conversas diárias sobre habitação.

FAQ

Q.O que significa a palavra 부동산 em português?

'부동산' significa 'imobiliária' ou 'mercado imobiliário' em português, referindo-se a propriedades e transações imobiliárias.

Q.Como usar 부동산 em uma frase?

Um exemplo de uso seria: '나는 새로운 부동산을 찾고 있어요' que significa 'Estou procurando uma nova imobiliária'.

Q.Qual é a diferença entre 부동산 e 아파트?

'부동산' refere-se ao setor imobiliário como um todo, enquanto '아파트' significa especificamente 'apartamento'. Portanto, um '아파트' é um tipo de propriedade incluída no conceito de '부동산'.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000