I'm learning 한국어

추세 — meaning in Portuguese: Tendências

chuse · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tendências
접근 방식
jeobgeun bangsig
선거 구민
seongeo gumin
거리
geoli
모델
model
추세
chuse
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Nativos usam a palavra '추세' em discussões sobre moda, tecnologia e economia, especialmente quando falam sobre as direções que diferentes mercados ou estilos estão tomando. Por exemplo, em um encontro de negócios, pode-se falar sobre a '추세' do crescimento em um determinado setor.
Synonyms & nuances
Embora '추세' signifique 'tendência', outra palavra comum é '경향' (gyeonghyang), que se refere mais a um comportamento ou padrão. Você escolheria '추세' ao discutir movimentos de mercado ou estilos que estão em ascensão, enquanto '경향' seria mais apropriado para descrever comportamentos habituais.
Culture
A palavra '추세' tem raízes na análise de dados e tendências de comportamento, refletindo a evolução da sociedade sul-coreana, que se adapta rapidamente a novas influências e mudanças. Historicamente, durante os avanços econômicos da Coreia do Sul, '추세' tornou-se um termo essencial para entender o crescimento e as mudanças sociais.
FAQ
Q.O que significa a palavra '추세'?
A palavra '추세' significa 'tendência' em português e é usada para descrever direções ou padrões em diferentes contextos, como moda, mercado e comportamento social.
Q.Como usar '추세' em uma frase?
Você pode usar '추세' em uma frase como: '최근 패션의 추세는 지속 가능한 소재를 사용하는 것입니다.' que significa 'A tendência recente da moda é usar materiais sustentáveis.'
Q.Quais são os erros comuns ao usar '추세'?
Um erro comum é confundir '추세' com palavras como '상태' (estado) ou '경향' (tendência de comportamento). Lembre-se de que '추세' é mais específico para mudanças ou direções em contextos dinâmicos.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000