이혼 — meaning in Portuguese: divórcio

ihon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for divórcio

게스트

geseuteu

문제

munje

가정

gajeong

진화

jinhwa

이혼

ihon

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 이혼 (ihon) é frequentemente utilizada em contextos legais, como durante o processo de separação em tribunais ou em conversas sobre relacionamentos que não deram certo. Por exemplo, um amigo pode perguntar a outro sobre a situação de um casal que decidiu se divorciar.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 이혼 é 별거 (byeolgeo), que se refere a separação, mas não necessariamente ao divórcio legal. Você escolheria 이혼 quando se refere especificamente ao ato formal de encerrar um casamento, enquanto 별거 pode ser usado para descrever um estado de separação sem o aspecto legal.

Culture

A palavra 이혼 (ihon) tem raízes profundas na cultura coreana, onde o divórcio costumava ser um tabu social, mas nos últimos anos se tornou mais comum. A evolução do conceito de 이혼 reflete mudanças nas normas sociais e na percepção do casamento na sociedade coreana moderna, onde a felicidade individual e a realização pessoal são cada vez mais valorizadas.

FAQ

Q.O que significa a palavra 이혼 em português?

A palavra 이혼 significa 'divórcio' em português, referindo-se ao ato legal de encerrar um casamento.

Q.Como usar 이혼 em uma frase?

Você pode usar 이혼 em uma frase como: '그들은 이혼하기로 결정했다', que significa 'Eles decidiram se divorciar'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 이혼?

Um erro comum é confundir 이혼 com 별거. Lembre-se de que 이혼 se refere ao divórcio formal, enquanto 별거 é apenas uma separação sem o aspecto legal.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000