카테고리 — meaning in Portuguese: categoria

kategoli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for categoria

죄

joe

제휴

jehyu

요약

yoyag

카테고리

kategoli

비행기

bihaeng

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 카테고리 é frequentemente utilizada em ambientes acadêmicos e comerciais, como ao categorizar produtos em uma loja online ou ao organizar arquivos em uma apresentação. Por exemplo, ao discutir as diferentes 카테고리 de um relatório, os falantes nativos utilizam esse termo para esclarecer as divisões temáticas do conteúdo.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 분류 (bunryu), que significa 'classificação'. Contudo, 카테고리 é mais comum em contextos que envolvem tecnologia ou marketing, enquanto 분류 pode ser usado em contextos mais acadêmicos ou científicos.

Culture

A palavra 카테고리 foi adotada do inglês 'category', mas seu uso se expandiu em várias áreas da vida cotidiana na Coreia do Sul. Ela é especialmente relevante no contexto digital, onde a organização de informações em categorias se tornou essencial na era da informação. Curiosamente, muitos coreanos também a utilizam em conversas informais, o que demonstra como o inglês influenciou a língua coreana moderna.

FAQ

Q.Como posso usar a palavra 카테고리 em uma frase?

Você pode usá-la assim: 'Os produtos estão organizados em diferentes 카테고리 na loja online.' Isso mostra o uso prático da palavra no contexto de organização.

Q.A palavra 카테고리 tem um plural em coreano?

Sim, embora em coreano o plural não seja frequentemente marcado, você pode dizer 카테고리들 quando quiser enfatizar mais de uma categoria.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 카테고리?

Um erro comum é utilizar 카테고리 em contextos onde 분류 seria mais apropriado, como em discussões acadêmicas. É importante escolher a palavra que melhor se encaixa no contexto.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000