게이트 — meaning in Portuguese: portão

geiteu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for portão

게이트

geiteu

셔츠

syeocheu

약속

yagsog

제한

jehan

최종

choejong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra '게이트' em diversos contextos, como em aeroportos ao falar sobre portões de embarque ou em eventos esportivos quando se referem às entradas de estádios. É comum ouvir essa palavra quando alguém dá direções ou orientações sobre como chegar a um local específico.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de '게이트' é '문', que significa 'porta'. No entanto, '문' é um termo mais genérico e pode se referir a qualquer tipo de porta em uma casa, enquanto '게이트' é mais específico para entradas de espaços públicos ou áreas restritas.

Culture

A palavra '게이트' é uma adaptação do inglês 'gate', refletindo a influência da cultura ocidental na Coreia do Sul, especialmente após a globalização. A Coreia é conhecida por suas modernas estruturas arquitetônicas, e os grandes portões de entrada em estádios e aeroportos são uma parte significativa da experiência urbana.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra 게이트?

A palavra '게이트' se pronuncia como 'geiteu', com uma entonação que destaca o 'gei' e uma leve ênfase no 'teu'.

Q.Em que contextos posso usar a palavra 게이트?

Você pode usar '게이트' ao falar sobre portões de aeroportos, estádios ou qualquer entrada que seja considerada um ponto de acesso controlado.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 게이트?

Um erro comum é usar '게이트' em contextos que exigem a palavra '문'. Lembre-se de que '게이트' se refere a entradas públicas ou de acesso, enquanto '문' é mais geral.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000