여행 — meaning in Portuguese: Viajar por

yeohaeng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Viajar por

의견

uigyeon

수비수

subisu

죄책감

joechaeggam

빨간색

ppalgansaeg

여행

yeohaeng

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de coreano usam a palavra 여행 principalmente ao planejar ou discutir viagens, seja para lazer ou trabalho. Por exemplo, é comum ouvir a frase '여행을 가고 싶어요' (Quero viajar) em conversas informais entre amigos que estão decidindo o destino das férias.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 출장 (chuljang), que se refere especificamente a viagens de negócios. Enquanto 여행 é mais geral e pode incluir viagens pessoais e de lazer, 출장 tem um contexto mais restrito e profissional.

Culture

A palavra 여행 tem raízes profundas na cultura coreana, refletindo a importância que os coreanos atribuem às viagens como forma de relaxamento e exploração. Historicamente, viagens eram associadas a experiências de aprendizado e descoberta, especialmente durante a dinastia Joseon, quando estudiosos viajavam para expandir seus horizontes.

FAQ

Q.Como usar a palavra 여행 em uma frase?

Você pode usar a palavra viagem em frases como '나는 여행을 좋아해요' (Eu gosto de viajar). É uma maneira simples e direta de expressar seu interesse por viagens.

Q.Qual a diferença entre 여행 e 출장?

A diferença principal é que 여행 refere-se a qualquer tipo de viagem, enquanto 출장 é especificamente para viagens de trabalho. Portanto, use viagem quando falar de férias, e 출장 para assuntos profissionais.

Q.O que devo evitar ao usar a palavra 여행?

Evite usar a palavra viagem em contextos formais, onde você pode precisar de uma linguagem mais formal. Além disso, não a use para descrever viagens que não são para lazer ou turismo, como viagens de negócios.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000