급여 — meaning in Portuguese: salário

geub · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for salário

철도

cheoldo

경기 침체

gyeong

함대

hamdae

레일

leil

급여

geub

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra '급여' é usada em contextos formais, especialmente em ambientes de trabalho ou durante negociações salariais. Por exemplo, ao discutir um aumento de salário com um gerente ou quando se lê um contrato de trabalho, os falantes nativos frequentemente mencionam '급여' para se referir ao pagamento que um funcionário recebe.

Synonyms & nuances

'급여' é frequentemente comparada a palavras como '임금' e '보수', que também se referem a pagamento. No entanto, '급여' é mais utilizado em contextos de pagamento fixo regular, enquanto '임금' pode ser mais associado a pagamentos por hora ou trabalho temporário.

Culture

A origem da palavra '급여' remonta ao antigo sistema de pagamento que existia na Coreia, que não apenas incluía salários em dinheiro, mas também bens e serviços. Curiosamente, em muitos negócios coreanos, a discussão sobre '급여' é considerada um tabu, o que leva as pessoas a evitarem o tema em conversas informais, ressaltando a cultura de respeito e hierarquia no ambiente de trabalho.

FAQ

Q.O que significa a palavra 급여 em português?

'급여' significa 'salário' em português e é usada para se referir ao pagamento regular recebido por um trabalhador.

Q.Como se usa a palavra 급여 em frases?

Você pode usar '급여' em frases como: '내 급여는 매달 200만 원입니다' que significa 'Meu salário é de 2 milhões de won por mês'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 급여?

Um erro comum é confundir '급여' com '임금'. Lembre-se que '급여' é mais apropriada para pagamentos fixos, enquanto '임금' é usada para pagamentos mais flexíveis ou por hora.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000