I'm learning
한국어
동기 — meaning in Portuguese: motivação
dong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
motivação
엔진
enjin
버스
beoseu
방문자
bangmunja
정렬
jeonglyeol
동기
dong
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
A palavra 동기 é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e profissionais, como em reuniões de equipe ou discussões sobre objetivos de aprendizado. Por exemplo, um professor pode perguntar aos alunos sobre suas 동기 para estudar, ou um gerente pode discutir a 동기 dos funcionários para alcançar metas específicas.
Synonyms & nuances
Embora 동기 seja frequentemente traduzido como 'motivação', outra palavra semelhante é 의욕 (iyok), que se refere mais à disposição ou vontade de fazer algo. Você escolheria 동기 quando quiser enfatizar o motivo que leva a ação, enquanto 의욕 pode ser usado para descrever a energia ou ânimo para realizar essa ação.
Culture
A palavra 동기, que significa 'motivação', tem raízes profundas na cultura coreana, onde a pressão social e a busca por excelência são bastante valorizadas. Curiosamente, o conceito de 동기 pode ser influenciado por fatores como a cultura familiar e a educação, refletindo a importância de ter um propósito claro na vida.
FAQ
