I'm learning
한국어
톤 — meaning in Portuguese: tonelada
ton · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tonelada
톤
ton
여행자
yeohaengja
가능성
ganeungseong
팀
tim
자세
jase
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra '톤' é frequentemente utilizada em contextos de conversação sobre peso e medidas, como em supermercado ou ao discutir transporte de mercadorias. Por exemplo, quando um falante nativo menciona o peso de um caminhão de carga, pode dizer que ele transporta 10 톤 de produtos.
Synonyms & nuances
'톤' é frequentemente comparado a '킬로그램' (quilograma), mas a diferença principal é que '톤' refere-se a uma medida maior, equivalente a mil quilogramas. Usar '톤' em vez de '킬로그램' é mais apropriado quando lidamos com cargas grandes ou pesadas, como em transporte e logística.
Culture
A palavra '톤' é uma adaptação do sistema métrico e reflete a modernização da Coreia do Sul após a Guerra da Coreia. Historicamente, o uso do sistema métrico ajudou o país a se integrar mais facilmente ao comércio internacional e à economia global. Além disso, '톤' é uma unidade que aparece frequentemente em conversas sobre a indústria e a produção, mostrando a importância da medida para a economia coreana.
FAQ
