지붕 — meaning in Portuguese: teto

jibung · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for teto

아기

agi

스캔들

seukaendeul

지붕

jibung

상

sang

정치

jeongchi

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos usam a palavra '지붕' em contextos cotidianos, como ao discutir construções, reformas ou quando falam sobre a proteção que o teto oferece contra as intempéries. Por exemplo, em uma conversa sobre a necessidade de reparar o teto de uma casa após uma tempestade.

Synonyms & nuances

'지붕' é frequentemente comparado a '옥상' (oksang), que se refere mais especificamente ao telhado superior de um edifício. Enquanto '지붕' abrange a cobertura de qualquer estrutura, '옥상' pode implicar um espaço utilizável, como um terraço, que é parte do telhado.

Culture

A palavra '지붕' tem raízes históricas na arquitetura coreana, refletindo como as casas tradicionais eram projetadas para lidar com as chuvas sazonais. Antigamente, o material usado para cobrir os telhados variava de palha a telhas de cerâmica, dependendo da região e da classe social, mostrando a diversidade cultural do país.

FAQ

Q.Como uso a palavra 지붕 em uma frase?

Você pode dizer: '비가 많이 와서 지붕을 수리해야 해' (Está chovendo muito, então precisamos consertar o teto). Isso mostra o uso prático da palavra em um contexto cotidiano.

Q.Qual é a origem da palavra 지붕?

A origem da palavra '지붕' está relacionada à necessidade de proteção contra o clima, e sua evolução reflete as mudanças na arquitetura ao longo da história coreana.

Q.지붕 é usado em contextos formais?

'지붕' é uma palavra neutra, por isso pode ser usada tanto em situações informais quanto em contextos mais formais, como em discussões sobre arquitetura ou construção.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000