Definition
▶
운
un
운은 사람이 겪는 좋은 일이나 나쁜 일이 결정되는 요소로 이해할 수 있다.
A sorte pode ser entendida como o fator que determina se uma pessoa experimenta eventos bons ou ruins.
▶
그의 운이 좋았기 때문에 복권에 당첨되었다.
geuui un-i joh-assgi ttaemune bokgwon-e dangcheomdoeeossda.
Ele teve sorte e ganhou na loteria.
▶
운이 나빠서 이번 여행이 실패했다.
un-i nappaseo ibeon yeohaengi silpaehaessda.
A sorte estava ruim, então a viagem falhou.
▶
운이 좋으면 모든 일이 잘 풀린다.
un-i jo-eumyeon modeun il-i jal pulrinda.
Se você tiver sorte, tudo dará certo.