본질 — meaning in Portuguese: essência

bonjil · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for essência

투자자

tujaja

반대

bandae

메커니즘

mekeonijeum

장점

jangjeom

본질

bonjil

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Os falantes nativos de coreano usam a palavra '본질' em contextos acadêmicos e filosóficos, especialmente quando discutem temas como a natureza do ser ou a essência de uma ideia. Por exemplo, em debates sobre a identidade cultural, a palavra pode surgir para descrever o que é fundamental para a cultura coreana.

Synonyms & nuances

'본질' é frequentemente comparada com '정체성' (jeongtaeseong), que significa 'identidade'. Enquanto '본질' se refere à essência intrínseca de algo, '정체성' é mais sobre como algo é percebido ou se identifica em um contexto social. Assim, ao discutir a verdadeira natureza de uma questão filosófica, '본질' é a escolha mais apropriada.

Culture

A palavra '본질' tem raízes profundas na filosofia oriental, onde a busca pela essência das coisas é central em muitas tradições de pensamento. Em coreano, a noção de essência é frequentemente ligada a discussões sobre moralidade e identidade, refletindo a importância de entender o que verdadeiramente define algo ou alguém.

FAQ

Q.O que significa 본질 em português?

'본질' significa 'essência', referindo-se à natureza intrínseca de algo.

Q.Como usar 본질 em uma frase?

Você pode usar a palavra em frases como: 'A 본질 da verdade é complexa', que traduz para 'A essência da verdade é complexa'.

Q.Qual é a diferença entre 본질 e 다른 palavras semelhantes?

'본질' é mais focada na essência, enquanto palavras como '상태' (status) descrevem mais o estado ou condição de algo.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000