자정 — meaning in Portuguese: meia-noite

jajeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for meia-noite

이데올로기

ide

치료

chilyo

꽃

kkoch

각도

gagdo

자정

jajeong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra '자정' é comumente utilizada por falantes nativos quando se referem ao momento exato da meia-noite, especialmente em contextos formais como cerimônias ou eventos especiais. Por exemplo, durante o Ano Novo, muitas pessoas fazem contagem regressiva até '자정' para celebrar a chegada do novo ano.

Synonyms & nuances

'자정' pode ser confundido com '밤' (bam), que significa 'noite'. No entanto, '밤' é um termo mais amplo e se refere a qualquer parte da noite, enquanto '자정' é específico para a meia-noite. Você usaria '자정' quando quiser enfatizar a transição de um dia para outro.

Culture

A palavra '자정' é composta por dois caracteres: '자' (ja), que significa 'meia', e '정' (jeong), que significa 'ponto' ou 'hora'. Essa combinação não só descreve o momento exato da meia-noite, mas também tem um significado cultural profundo, já que a meia-noite é vista como um momento de renovação e novos começos na cultura coreana.

FAQ

Q.Como se pronuncia '자정'?

A pronúncia correta de '자정' é 'jajeong', com uma entonação suave em ambas as sílabas. É importante praticar para que soem naturais.

Q.Quando é apropriado usar a palavra '자정'?

'자정' é apropriada para situações formais ou informais quando se fala sobre a meia-noite. Você pode usá-la em conversas cotidianas, convites para festas ou mesmo em contextos literários.

Q.Qual é a diferença entre '자정' e '오후 열두시'?

'자정' refere-se especificamente à meia-noite, enquanto '오후 열두시' significa 'meio-dia'. É fundamental usar o termo correto dependendo do momento do dia que você está descrevendo.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000