개입 — meaning in Portuguese: Intervenção

gaeib · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Intervenção

역사

yeogsa

타고

tago

전통

jeontong

일기

ilgi

개입

gaeib

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

O termo '개입' é frequentemente utilizado em discussões políticas e sociais, especialmente quando se fala sobre a intervenção de governos em crises. Por exemplo, um jornalista pode usar '개입' ao relatar sobre a intervenção de um país em um conflito armado.

Synonyms & nuances

'개입' é muitas vezes usado em contextos mais sérios, como intervenções políticas, enquanto '참여' (participação) sugere um envolvimento mais ativo e colaborativo. Ao discutir situações delicadas, a escolha de '개입' pode indicar uma conotação mais crítica e necessária.

Culture

A palavra '개입' deriva do verbo '개입하다', que significa 'intervir'. Na cultura coreana, a intervenção, seja ela em contextos sociais, familiares ou políticos, é um tema de debate, refletindo valores como coletividade e responsabilidade social. Historicamente, a Coreia passou por várias intervenções estrangeiras, o que dá à palavra um peso significativo no discurso nacional.

FAQ

Q.O que significa '개입'?

'개입' significa 'intervenção' e é usado em situações onde há uma interferência em um processo ou situação, muitas vezes de natureza crítica.

Q.Como usar '개입' em uma frase?

Você pode usar '개입' em frases como: '정부의 개입이 필요하다' que significa 'A intervenção do governo é necessária'.

Q.Qual é a diferença entre '개입' e '참여'?

'개입' implica uma intervenção que pode ser vista como externa ou não desejada, enquanto '참여' denota uma participação mais amigável e voluntária em uma atividade.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000