비교 — meaning in Portuguese: comparação

bigyo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for comparação

문학

munhag

비용

biyong

주택 담보 대출

jutaeg dambo daechul

비교

bigyo

격차

gyeogcha

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo '비교' é frequentemente utilizado em discussões acadêmicas, onde se analisam semelhanças e diferenças entre conceitos ou teorias. Por exemplo, professores e alunos podem usar essa palavra ao comparar obras literárias ou estudos de caso em sala de aula.

Synonyms & nuances

'비교' é mais específico do que a palavra '대조' (daejyo), que significa 'contraste'. Enquanto '비교' foca na relação entre semelhanças e diferenças, '대조' enfatiza as diferenças. Portanto, ao discutir afinidades e dessemelhanças de maneira equilibrada, '비교' seria a escolha mais apropriada.

Culture

A palavra '비교' vem do verbo '비교하다', que significa 'comparar'. No contexto coreano, a comparação é vista como uma forma importante de análise crítica, especialmente em ambientes educacionais, onde os alunos são encorajados a fazer conexões entre diferentes ideias e perspectivas.

FAQ

Q.Como usar a palavra '비교' em uma frase?

'비교' pode ser usada em frases como '이 두 책을 비교해 보세요', que significa 'Tente comparar esses dois livros'. É uma forma de incentivar a análise entre dois elementos.

Q.Qual é o oposto de '비교' em coreano?

O oposto de '비교' pode ser considerado '무비교' (mubigyo), que significa 'sem comparação'. Isso é usado para descrever algo que não tem paralelo ou que é único em sua categoria.

Q.É correto usar '비교' em contextos formais?

Sim, '비교' é apropriado tanto em contextos formais quanto informais. Em documentos acadêmicos ou apresentações, é comum utilizá-la para expressar análises comparativas entre dados ou teorias.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000