I'm learning
한국어
선박 — meaning in Portuguese: Enviar
seonbag · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Enviar
선박
seonbag
반란군
banlangun
CHAP
CHAP
부동산
budongsan
금지
geumji
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
comum
Usage
O termo '선박' é frequentemente utilizado em contextos relacionados ao transporte marítimo. Por exemplo, você pode ouvi-lo em conversas entre profissionais do comércio internacional que discutem o envio de produtos por via marítima ou na indústria de logística que coordena o transporte de mercadorias entre países.
Synonyms & nuances
'선박' é um termo específico que se refere a embarcações de carga, enquanto '보내다' (bonaeda) é um verbo mais geral que significa 'enviar'. Você usaria '선박' quando se referindo a transporte marítimo, enquanto '보내다' seria utilizado em contextos mais amplos, como enviar uma carta ou uma mensagem.
Culture
A palavra '선박' tem raízes profundas na história marítima da Coreia, onde a navegação sempre foi essencial devido à sua geografia de penínsulas e ilhas. Curiosamente, o termo também é usado metaforicamente em contextos de 'enviar' algo importante, como pensamentos ou sentimentos, destacando a conexão entre o ato físico de enviar e o simbólico.
FAQ
