Definition
▶
입찰
ipchal
입찰은 특정 프로젝트나 상품을 얻기 위해 제안된 가격을 제출하는 행위입니다.
O lance é o ato de apresentar um preço proposto para ganhar um projeto ou produto específico.
▶
그 회사는 정부 계약을 위해 입찰을 제출했습니다.
geu hoesa-neun jeongbu gyeyag-eul wihae ipchal-eul jechulhaessseubnida.
A empresa apresentou uma proposta para um contrato do governo.
▶
입찰 경쟁이 치열해져서 가격이 많이 올라갔습니다.
ipchal gyeongjaeng-i chiyeolhaejyeoseo gagyeog-i manhi ollagassseubnida.
A competição de lances ficou intensa, fazendo os preços subirem muito.
▶
이번 입찰에서 우리는 좋은 결과를 기대하고 있습니다.
ibeon ipchal-eseo urineun joheun gyeolgwa-reul gidaehago issseubnida.
Nesta oferta, esperamos um bom resultado.