I'm learning 한국어

악마 — meaning in Portuguese: diabo

agma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diabo
게시
gesi
경기 침체
gyeong
악마
agma
자르기
jaleugi
회의
hoeui
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra '악마' é frequentemente usada em conversas informais entre amigos quando discutem histórias de terror ou lendas urbanas. Também pode aparecer em músicas, dramas e filmes coreanos, especialmente em contextos onde o mal ou a traição são temas centrais.
Synonyms & nuances
'악마' é um termo bastante direto para 'diabo', mas uma palavra alternativa como '마귀' pode ser usada em contextos mais religiosos ou místicos. Enquanto '악마' carrega uma conotação mais geral e é comum em contextos informais, '마귀' pode soar mais sério ou formal.
Culture
A etimologia da palavra '악마' remonta ao antigo vocabulário coreano, onde o conceito de 'demônio' estava profundamente entrelaçado com crenças folclóricas e religiosas. Curiosamente, a figura do 악마 na cultura coreana muitas vezes é apresentada não apenas como um ser maligno, mas também como uma representação das fraquezas humanas e das tentações que todos enfrentamos.
FAQ
Q.Como usar a palavra '악마' em uma frase?
Você pode usar '악마' em uma frase como: '그 영화에는 악마가 등장해요' (Aquele filme tem um diabo). Isso mostra um uso claro e prático da palavra.
Q.Qual é a origem da palavra '악마'?
'악마' tem raízes na língua coreana antiga e está associado a várias lendas e folclores que falam sobre o mal e a tentação na cultura coreana.
Q.Quais são os erros comuns ao usar '악마'?
'악마' pode ser confundido com '마귀', mas é importante notar que '악마' é mais utilizado em contextos informais e histórias, enquanto '마귀' é mais sério e religioso. Use '악마' quando se referir a contextos mais cotidianos.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000