예약 — meaning in Portuguese: reserva

yeyag · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reserva

의심

uisim

접근 방식

jeobgeun bangsig

퍼센트

peosenteu

부담

budam

예약

yeyag

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 예약 é frequentemente utilizada em contextos de turismo e serviços, como ao reservar uma mesa em um restaurante, um hotel ou até mesmo ingressos para um evento. Por exemplo, ao planejar uma viagem para Seul, nativos podem usar 예약 para garantir sua estadia ou atividades específicas.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é '신청' (sincheong), que significa 'aplicação' ou 'solicitação', mas é usado mais em contextos formais. Enquanto 예약 é mais comum em situações cotidianas, 신청 pode soar mais técnico e menos coloquial, ideal para situações administrativas.

Culture

A palavra 예약 vem do verbo '예약하다', que significa 'fazer uma reserva'. No contexto coreano, a prática de reservar não se limita a serviços, mas também se aplica a locais de culto, onde as pessoas podem fazer reservas para cerimônias. Essa prática reflete a importância da organização e do planejamento na cultura coreana.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 예약 em uma frase?

Você pode usar 예약 em frases como '저녁 식사를 예약하고 싶어요' que significa 'Eu gostaria de fazer uma reserva para o jantar.'

Q.A palavra 예약 tem alguma forma irregular?

Não, 예약 é uma palavra regular e sua conjugação segue as regras comuns do idioma coreano. Você pode usar tanto em primeira pessoa quanto em outras formas sem alterações.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 예약?

Um erro comum é usar 예약 de forma genérica, quando na verdade deve-se especificar o que está sendo reservado, como uma mesa ou um quarto, para evitar confusões.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000