I'm learning 한국어

환경 설정 — meaning in Portuguese: Preferências

hwangyeong seoljeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Preferências
환경 설정
hwangyeong seoljeong
시장
sijang
붕괴
bung
한눈에
hannun
폭발
pogbal
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico comum
Usage
A palavra '환경 설정' é frequentemente usada em ambientes de tecnologia, como ao configurar um novo aplicativo ou software. Por exemplo, ao instalar um programa, você pode se deparar com uma tela de 'preferências' onde pode ajustar opções como idioma e notificações.
Synonyms & nuances
'환경 설정' é mais específico do que palavras como '선택' (seletor) ou '옵션' (opção), pois se refere diretamente à configuração de preferências em um sistema ou aplicativo. Usar '환경 설정' indica que você está falando sobre algo que pode ser ajustado para se adequar ao gosto pessoal ou necessidade funcional, enquanto '선택' é mais genérico.
Culture
A expressão '환경 설정' é composta por dois caracteres: '환경', que significa 'ambiente', e '설정', que significa 'configuração'. Essa combinação reflete a importância da personalização em um mundo digital onde cada usuário busca adaptar seu ambiente virtual às suas necessidades específicas. Curiosamente, na cultura sul-coreana, a tecnologia é altamente valorizada, e a personalização é vista como uma extensão da identidade individual.
FAQ
Q.O que significa '환경 설정' em português?
'환경 설정' significa 'preferências' em português e se refere às configurações que um usuário pode ajustar para personalizar sua experiência em aplicativos e softwares.
Q.Quando devo usar '환경 설정'?
Você deve usar '환경 설정' quando estiver falando sobre ajustes ou personalizações em um aplicativo ou software, especialmente em contextos técnicos ou de informática.
Q.Quais são os erros comuns ao usar '환경 설정'?
Um erro comum é confundir '환경 설정' com termos mais gerais como '옵션' (opção). '환경 설정' é mais específico e deve ser usado quando se fala de preferências ajustáveis dentro de um ambiente digital.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000