I'm learning 한국어

비율 — meaning in Portuguese: razão

biyul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for razão
ssang
메모
memo
연합
yeonhab
비율
biyul
여관
yeogwan
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico comum
Usage
A palavra '비율' é frequentemente utilizada em discussões sobre finanças, estatísticas e matemática. Por exemplo, ao explicar a relação entre a receita e os custos em uma apresentação de negócios ou ao analisar dados em uma aula de matemática.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de '비율' é '비례' (bire), que implica uma relação proporcional, mas é mais comumente usado em contextos matemáticos. '비율' é preferido em contextos mais técnicos e acadêmicos, como relatórios financeiros.
Culture
A origem da palavra '비율' remonta ao chinês clássico, onde o conceito de proporção e medida era crucial em várias disciplinas, como a matemática e a filosofia. Na Coreia, a análise de proporções é essencial não só em negócios, mas também em áreas como culinária, onde a relação entre ingredientes pode fazer toda a diferença no sabor.
FAQ
Q.O que significa 비율 em português?
'비율' significa 'razão' em português, referindo-se à relação entre duas quantidades. É uma palavra importante em muitas disciplinas, especialmente na matemática e economia.
Q.Como usar 비율 em uma frase?
Você pode usar '비율' em frases como: '이 회사의 수익 비율은 매우 높습니다', que se traduz em 'A razão de lucro desta empresa é muito alta'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 비율?
Um erro comum é confundir '비율' com '비례'. Enquanto '비율' se refere a uma relação numérica, '비례' é mais sobre a proporcionalidade e pode ser usado em contextos menos técnicos.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000