유연성 — meaning in Portuguese: flexibilidade

yuyeonseong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for flexibilidade

환경 설정

hwangyeong seoljeong

약속

yagsog

설문 조사

seolmun josa

유연성

yuyeonseong

형성

hyeongseong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 유연성 é frequentemente usada em contextos de saúde e fitness, como em aulas de ioga ou pilates, onde a flexibilidade do corpo é essencial. Além disso, também pode ser aplicada em conversas sobre trabalho, quando se discute a capacidade de se adaptar a mudanças e novas situações.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é '탄력성' (tanyeokseong), que se refere mais à elasticidade ou resiliência. Enquanto 유연성 enfatiza a flexibilidade e a adaptabilidade, 탄력성 pode implicar uma capacidade de retorno após uma pressão ou estresse.

Culture

O termo 유연성 vem da junção de '유연' (flexível) e '성' (natureza, qualidade). Na cultura coreana, a flexibilidade é altamente valorizada, não apenas em termos físicos, mas também na adaptabilidade em contextos sociais e profissionais. É comum ouvir que uma pessoa com boa 유연성 se destaca em ambientes de trabalho dinâmicos.

FAQ

Q.Como usar a palavra 유연성 em uma frase?

Você pode dizer: '그는 유연성이 뛰어난 운동선수입니다' que significa 'Ele é um atleta com grande flexibilidade'.

Q.Qual a diferença entre 유연성 e 탄력성?

Embora ambas se refiram a adaptações, 유연성 é mais sobre ser flexível e se ajustar, enquanto 탄력성 envolve a ideia de recuperação e resistência.

Q.유연성 é uma palavra comum na Coreia?

Sim, 유연성 é uma palavra relativamente comum e usada em diversos contextos, especialmente em esportes e discussões sobre adaptações pessoais e profissionais.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000